Sportovci a dějiny. Start-cíl. Emil Zátopek běží za nové mimořádné směny, Věra Čáslavská odmítá odvolat podpis pod peticí Dva tisíce slov, Václav Ježek s fotbalisty přebírá řád od Husáka a Knoflíček s Kubíkem emigrují ze socialistického ráje.
Použité zvuky: Prázdniny v Římě (1953, režie: William Wyler), Každý krok se počítá: Řím (ČT 2023), Řím, věčné město – Dokument CZ (YouTube, 20. 9. 2020), La dichiarazione di guerra (YouTube, 9. 6. 2023), Jan Werich: Italské prázdniny (Supraphon, 1963), Kleopatra (1963, režie: Joseph L. Mankiewicz), Římanka (1954, režie: Luigi Zampa).
Použité zvuky: Zátopek (2021, režie: David Ondříček), Zátopek (2021) Kdo byl Zátopek? (YouTube, 14. 7. 2021), Emil Zátopek (1954, režie: Pavel Blumenfeld), Emil Zátopek-dokument (YouTube, 12. 8. 2012), 1952, Emil Zátopek, 5000 m (YouTube, 20. 6. 2013), Když nemůžeš, přidej. Emil Zátopek svítí v Riu (YouTube, 30. 7. 2016), Československé úspěchy (Krátký film, 1954), Zátopek byl komunista, který tomu v padesátých letech ještě věřil, myslí si režisér David Ondříček (ČRo Plus, 17. 8. 2021), Proslov olympijských vítězů Dany a Emila Zátopkových, vyvolaný hrdinným činem Jana Palacha (ČST 1968), Dělník a maximalista. Kosatík doběhl Emila Zátopka (ČT, 29. 11. 2015), Konec experimentu (YouTube, 22. 8. 2018), Emila Zátopka využívala propaganda bezostyšně. „Odpor neměl cenu,“ řekla jeho žena (ČRo Plus, 29. 11. 2016).